当前位置: 首页 >> 京江新闻 >> 正文

我院举办第一届外语影视配音大赛

发布时间:2012-11-02 浏览量:

由我院举办的“秀出好声音影视作品配音大赛”在10月31日晚隆重举行。出席担任本次大赛的评委有国际部部长、外教yarive和11级、12级英语系的学生代表,本次比赛吸引了不少前来观看的同学。

配音比赛分为作品简介和配音两个环节。主持人介绍了比赛和评分规则。首先上场的是2011级同学带来的《鼠来宝》配音,选手流利的英语、极富感染力的语调、恰到好处的表演赢得观众的阵阵掌声,接着是《公主日记》的配音,选手们以其生动的素材选取、鲜明的人物形象、别出心裁的表演风格赢得评委和观众的一致好评。凄美的爱情故事《乱世佳人》的配音仿佛把观众带到了美国南北战争时期的真实场景中。接着,无论是感人至深的《当幸福来敲门》,还是轻松活泼的《海底总动员》,都把比赛一次又一次的推向高潮。

比赛过后,外教yarive对选手从发音和表演两个方面进行了点评。他充分肯定了选手们的付出与努力,同时指出同学们有些发音还不够标准,语音语调、表情配音的流利程度还不够到位,并针对这些问题提出了一些切实可行的建设性意见。

此次配音大赛展现了外语魅力,同时也让同学们感受到了学习外语的乐趣,为同学们提供了一个学习交流、展示自我的平台。